"edelap" :